富康小说

”啪！“

倪裳手里的苹果掉到了地上，如果我手里拿着东西，估计也是一样的结果。

我后悔没有早点拉着袁老师离开。德文翻译？这可不是胡扯一通就能蒙混过去的。

唐乙己确实在德国读的博士，应该很擅长德文。至于袁老师……我真想把耳朵堵住，做梦也没想到会在这种地方露馅。

”可以么？“见袁老师呆呆地看着杂志，薛崎忐忑地问了一句。

其实现在唯一救场的办法，就是袁老师耍一下大牌表示拒绝，说实话换了唐乙己很可能也是这样的结果。尽管薛崎会怀疑，但情理上也讲得通。

可惜袁老师是个滥好人，他面对薛崎期待的双眼，竟然点了点头：”好吧。“

那一瞬间，我真想捡起倪裳手里的苹果，对准他的头砸过去。

然而我还没来得及动手，就听见袁老师口中吐出一串流畅的语句。虽然我完全不懂德语，但听上去竟然像模像样。

然后他抬手，在空白纸张上写下一行行精致漂亮的字符，简直像外国电影里印刷出来的那样好看。我脑袋里一片空白，只盼望着这些字符不是他随机自创的。

”放心吧，“在薛崎捧着那张纸出神的时候，袁老师悄悄绕到我的身后，”我大学选修过德语，虽然翻译的不太准确，但糊弄他应该没问题。“

”袁老师……“我表情复杂地看向他，”你们家缺保姆么？“

”什么？“他惊讶地问。

”没什么。“我心里哀叹一声，如果早遇到袁老师，我大概就不用在唐乙己家当保姆了。其实辅导我这种人袁老师就已经够用了，而且对我还能耐心一些。

我正懊悔着自己遇人不淑，却感觉倪裳在轻轻推我，然后我发现薛崎正定定地看向这边，眼神让我有些发毛。

”你不是唐乙己，对么？“

我顿时像被一盆冰水扣在了脑袋上，难道那些字符真的是袁老师现造的？

后者看上去也吃惊不小：“怎么了，我翻译的不好么？”

”你翻译的很好，“薛崎淡淡地说，”不过好像和之前不太一样。“

”之前？“袁老师愣了一下，”你看过原版么？其实这篇文章隔了很久，稍微有点差别也是正常的。“

”是啊，内容有差别是正常的……可是字迹差别这么大是正常的么？“

说完，他把之前唐乙己修改的那篇论文摆在旁边。

我从来没打开过薛崎的论文，所以不知道他在最后竟然给唐乙己留了一段话：

“我特别喜欢您在《国际物理》新年特别刊那篇文章的引言部分，如果您不介意，是否能将德语原文版在下面翻译一下。我知道这是无礼的要求，但真的拜托了。”